L0028S - Français débutant 2
Hiver-printemps 2015
Livre: Mais oui 2
Denna sida ska ses som en komplement till boken och till lektionerna.
Det är samma sida som för två år sedan, som jag kompletterar då och då med lite flera saker.
Gå direkt till det som hör till:
Unité 1
Unité 2
Unité 3
Unité 4
Unité 5
Unité 6
Unité 7
Unité 8
La famille
une famille - en familj
la famille - familjen
ma famille - min familj
ma mère - min mor
maman - mamma
mon père - min far
papa - pappa
ma soeur - min sister
mon frère - min bror
ma cousine - min (tjej)kusin
mon cousin - min (kill)kusin
ma tante - min moster/faster
mon oncle - min morbror/farbror
ma grand-mère - min mormor/farmor
mon grand-père - min morfar/farfar
ma nièce - min systerdotter/brorsdotter
mon neveu - min systerson/brorson
mon arrière-grand-mère - min gammelmormor/farmor
mon arrière-grand-père - min gammelmorfar/farfar
mes parents - mina föräldrar
mes enfants - mina barn
Ma fille - min dotter
Mon fils - min son
mes petits-enfants - mina barnbarn
Ma petite-fille - min dotterdotter/sondotter
Mon petit-fils - min dotterson/ sonson
Les adjectifs possessifs
| mon
| ma
| mes
|
| ton
| ta
| tes
|
| son
| sa
| ses
|
| notre
| notre
| nos
|
| votre
| votre
| vos
|
| leur
| leur
| leurs
|
Öva på att använda dem rätt:
mon-ma-mes
ton-ta-tes
son-sa-ses
blandat
notre-votre-leur 1
notre-votre-leur 2
Unité 1 - Les vacances
Répéter: (från L0005S höst 2014)
Parler, habiter, aimer, s'appeler, jouer
Être, Avoir
Prendre, Vendre, Finir,
Faire et les expressions avec Faire
Aller et futur
Questions d'entrevue
Finir
Je finis - I finish
Tu finis - you finish
Il finit - he finish
Elle finit - she finish
On finit - one/we finish
Nous finissons - we finish
Vous finissez - you finish
Ils finissent - they finish
Elles finissent - they finish
Prononcer:
J'ai un_an
2 deux_ans
3 trois_ans
4 quatre_ans
5 cinq_ans
6 six_ans
7 sept_ans
8 huit_ans
9 neuf_ans
10 dix_ans
11 onze_ans
12 douze_ans
13 treize_ans
14 quatorze_ans
15 quinze_ans
16 seize_ans
17 dix-sept_ans
18 dix-huit_ans
19 dix-neuf_ans
20 vingt_ans
21 vingt et un_ans
22 vingt-deux_ans
Unité 2 - Au lycée
Répétez les chiffres:
Les chiffres
Exercices d'écoute: les chiffres
Le temps (tiden)
L'heure-prononcer
1 une_heure
2 deux_heures
3 trois_heures
4 quatre_heures
5 cinq_heures
6 six_heures
7 sept_heures
8 huit_heures
9 neuf_heures
10 dix_heures
11 onze_heures
12 douze_heures
13 treize_heures
14 quatorze_heures
15 quinze_heures
16 seize_heures
17 dix-sept_heures
18 dix-huit_heures
19 dix-neuf_heures
20 vingt_heures
21 vingt et une_heures
22 vingt-deux_heures
23 vingt-trois_heures
PASSÉ COMPOSÉ
- Pour exprimer des événements qui ont lieu dans le passé:
För att uttrycka det som hänt. To express what happened:
Hier, j'ai fait du ski et j'ai mangé de la glace.
- Parler de si quelque chose a eu lieu ou pas:
Prata om ifall något som har skett eller inte.
To talk about whether something has been done or not.
As-tu fait tes devoirs? Oui, j'ai fait mes devoirs.
Passé composé avec AVOIR
DANSER et les verbes ER
J'ai dansé - Jag har dansat / Jag dansade (I dansed / I have danced)
Tu as dansé - Du har dansat / Du dansade
Il a dansé - Han har dansat / Han dansade
Elle a dansé - Hon har dansat / Hon dansade
Nous avons dansé - Vi har dansat / Vi dansade
Vous avez dansé - Ni har dansat / Ni dansade
Ils ont dansé - De har dansat / De dansade (m)
Elles ont dansé - De har dansat / De dansade (f)
As-tu fait du ski ce week-end? Har du åkt skidor i helgen?/åkte du skidor i helgen?
J'ai fait du ski tout le week-end. - Jag åkte skidor hela helgen.
As-tu parlé avec ta mère? Have you talked to you mom?
Oui, j'ai parlé à ma mère ce matin. Yes, i talked to my mom this morning.
Quelques verbes
être - été
avoir - eu
faire - fait
finir - fini; rougi, grandi, choisi
vendre - vendu; rendre-rendu; attendre-attendu; entendre-entendu
prendre - pris; comprendre-compris; apprendre-appris; surprendre-surpris
mettre - mis (to put); remettre-remis (give back, place back); permettre-permis (tillåta)
écrire - écrit (skriva, to write)
dire - dit (säga, to say)
lire - lu (läsa, to read)
boire - bu (dricka, to drink)
pouvoir - pu (kunna, can)
vouloir - voulu (vilja, to want)
devoir - dû (måsta, must)
savoir - su (veta, to know something)
voir - vu (se, to see)
connaître - connu (känna, känna till, to know knowledge or a person); reconnaître (känna igen)
| présent - -
| passé composé -
| futur proche
|
| je parle
| j'ai parlé
| je vais parler
|
| je suis
| j'ai été
| je vais être
|
| j'ai
| j'ai eu
| je vais avoir
|
| je fais
| j'ai fait
| je vais faire
|
| je finis
| j'ai fini
| je vais finir
|
| je vends
| j'ai vendu
| je vais vendre
|
| je prends
| j'ai pris
| je vais prendre
|
| je mets
| j'ai mis
| je vais mettre
|
| j'écris
| j'ai écrit
| je vais écrire
|
| je dis
| j'ai dit
| je vais dire
|
| je lis
| j'ai lu
| je vais lire
|
| je bois
| j'ai bu
| je vais boire
|
| je peux
| j'ai pu
| je vais pouvoir
|
| je veux
| j'ai voulu
| je vais vouloir
|
| je dois
| j'ai du
| je vais devoir
|
| je sais
| j'ai su
| je vais savoir
|
| je vois
| j'ai vu
| je vais voir
|
| je connais
| j'ai connu
| je vais connaître
|
La négation
Je ne danse pas. - Jag dansar inte.
Je ne danse jamais. - Jag dansar aldrig.
Je n'ai pas dansé hier/aujourd'hui. - Jag dansade inte igår./Jag har inte dansat idag.
Je n'ai jamais dansé. - Jag har aldrig dansat.
Je ne vais pas danser. - Jag ska inte dansa.
Je ne vais jamais danser. - Jag ska aldrig dansa.
Je ne mange pas de viande. - Jag äter inte kött.
Je ne mange jamais de viande. - Jag äter aldrig kött.
Je n'ai pas mangé de viande. - Jag har inte ätit kött /Jag åt inte kött.
Je n'ai jamais mangé de viande. - Jag har aldrig ätit kött.
Je ne vais pas manger de viande. - Jag ska inte äta kött.
Je ne vais jamais manger de viande. - Jag ska aldrig äta kött.
Je ne danse plus. - Jag dansar inte längre.
Je ne vais plus danser. - Jag ska inte dansa mer.
Je ne vais plus jamais danser. - Jag ska aldrig mer dansa.
Je ne mange rien. - Jag äter ingenting.
Je n'ai rien mangé. - Jag åt ingenting/ Jag har inte ätit nåt.
Je ne vais rien manger. - Jag ska äta ingenting/ Jag ska inte äta nånting.
Je ne parle avec personne. - Jag pratar med ingen/ Jag pratar inte med någon.
Je ne suis avec personne. - Jag är med ingen/ Jag är inte med någon.
Je ne vois personne. - Jag ser ingen.
LES ADJECTIFS
Les couleurs:
| singulier
|
| pluriel
|
|
| masculin
| féminin
| masculin
| féminin
|
| petit
| petite
| petits
| petites
|
| grand
| grande
| grands
| grandes
|
| vert
| verte
| verts
| vertes
|
| brun
| brune
| bruns
| brunes
|
| noir
| noire
| noirs
| noires
|
| bleu
| bleue
| bleus
| bleues
|
| jaune
| jaune
| jaunes
| jaunes
|
| rouge
| rouge
| rouges
| rouges
|
| rose
| rose
| roses
| roses
|
| gris
| grise
| gris
| grises
|
| violet
| violette
| violets
| violettes
|
| blanc
| blanche
| blancs
| blanches
|
| orange
| orange
| orange
| orange
|
| marron
| marron
| marron
| marron
|
öva på att välja rätt form av petit och grand
vanliga adjektiv: _ - e - s - es
grand, grande - lång
petit, petite - kort, liten
blond, blonde - blond
brun, brune - brunhårig
intelligent, intelligente - intelligent
bavard, bavarde - pratsam
gourmand, gourmande - matglad, storätare
gai, gaie - glad
bronzé, bronzée - mörkhyad eller solbränt
doué, douée - begåvad
adjektiv som är likadana i maskulin och feminin
mince, mince - smal
pâle, pâle - blek, ljushyad
jeune, jeune - ung
chauve, chauve - flintskallig
bête, bête - dum
drôle, drôle - rolig
juste, juste - rättvis
sévère, sévère - sträng
calme, calme - lugn
timide, timide - blyg
romantique, romantique - romantisk
pratique, pratique - praktisk
honnête, honnête - ärlig
sympa, sympa - trevlig
adjectif x -> se
heureux, heureuse, heureux, heureuses - lycklig
malheureux, malheureuse - olycklig
ennuyeux, ennuyeuse - tråkig
joyeux, joyeuse - glad
généreux, généreuse - generös, givmild
sérieux, sérieuse - seriös, allvarlig
adjectif f -> ve
sportif, sportive, sportifs, sportives - sportig
actif, active
vif, vive
adjectif som dubblar sista konsonanten
gentil, gentille - snäll
mignon, mignonne - söt
gros, grosse - tjock
roux, rousse - rödhårig
adjectif al -> aux
national, nationale, nationaux, nationales
régional
communal
adjectifs spéciaux
vieux (vieil framför vokal), vieille, vieux, vieilles - gammal
Nouveau (nouvel framför vokal), nouvelle, nouveaux, nouvelles - ny
Beau (bel framför vokal), belle, beaux, belles - vacker
comparaison d'adjectifs
Marie est grande. - Marie är lång.
Julie est plus grande que Marie. - Julie är längre än Marie.
Mélanie est la plus grande. - Mélanie är längst.
Här kan ni se & lyssna på sången:
Chanson: Je cours - Kyo
Unité 3 - Christophe a déménagé
Adjectifs démonstratifs
Ce garçon - den killen
Cet homme - den mannen
Cette femme - den kvinnan
Ces filles - de tjejerna
mots interrogatifs
Qui - Vem
Que - Vad
Qu'est-ce que - Vad (är det som)
Quoi - Vad
Pourquoi - Varför
Quand - När
Quel, quelle - Vilken, vilket
Où - Var
Comment - Hur
Est-ce que - Är det så att (för Ja-Nej-frågor)
Questions - fundera på vad dessa frågor betyger och hur man skulle kunna svara på dem
Qui est cet homme? -
Où va cet avion? -
Combien coûte ce pull? -
Quand part cet autobus? -
Est-ce que tu aimes cette chanson? -
Pourquoi? -
Que fait cette fille? -
Qu'est-ce qu'elle fait? -
Comment s'appelle ce garçon? -
Les pièces de la maison - rummen i huset
la chambre - sovrummet
La chambre d'amis - gästrummet
La cuisine - köket
Le salon - vardagsrummet
L'entrée - entrén
Le bureau - arbetsrummet/kontoret
La salle à manger - matsalen (obs! i skolan heter det la cantine)
La salle de lavage - tvättrummet
La salle de bains - badrummet
La toilette - toaletten
Les WC - toaletten
Le grenier - vinden
La cave - källaren
La cave à vin - vinkällaren
La salle de loisirs - fritdidsrum
La salle de jeux - spel/lekrum
L'atelier de peinture - målarateljén/verkstan
L'atelier de couture - syateljén/syverkstan
Le dépôt - förrådet
Le garage - garaget
L'escalier - trappan
Le sauna - bastun
La serre - växthus
La terrasse - terrassen
Le balcon - balkongen
Le jardin - trädgården
Le toit - taket (utomhus)
L'assenseur - hissen
Le couloir/le corridor - korridoren
Les meubles
Le mur - väggen
Le plafond - taket (inomhus)
Le plancher - golvet
La porte - dörren
La fenêtre - fönstret
Le placard - skåpet
La garde-robe - garderoben (gissa varifrån detta ord kommer!)
L'armoire - skåpet
Le casier - skåpet i skolan eller på gymmet som man låser
La lampe - lampan
La table - bordet
La table basse - soffbordet
La table de nuit - nattduksbordet
La bibliothèque - bokhyllan
L'étagère - hyllan
Le canapé - soffan
Le sofa - soffan
Le fauteuil - fåtöljen (gissa varifrån detta ord kommer!)
La chaise - stolen
Le divan-lit - bädd-soffan
Le lit - sängen
Le futon -
Le banc - bänken (som man sitter på)
La commode - byrån
Le tiroir - lådan (drawer)
Le contoir - diskbänken
Le lavabo - handfatet
Le bain - badkaret
La baignoire - badkaret
Le réfrigérateur - kylskåpet
Le frigo - kylskåpet
Le congélateur - frysen
Le four - ugnen
La cuisinière - spisen
Le four à micro-ondes - mikrovågsugn
Le lave-vaisselle - diskmaskin
La machine à laver/ la laveuse - tvättmaskin
Le sèche-linge/ la sècheuse - torktumlaren
Le ventilateur -
L'ordinateur - datorn
Le tableau - tavlan
La plante - krukväxten
Le biblot -
Les rideaux - gardinerna
La nappe - duken
Le coussin - kudden - som man har på soffan
L'oreiller - kudden - som man har i sängen
Le tapis - mattan
L'air conditionné - luft konditionering
La tapisserie - tapet
Le porte-manteau -
Le meuble de télé - tv-bänken
Le conteneur - container
(soprum/avfallsrum hittar jag inte på franska och inte heller på andra språk)
une table - ett bord
une chaise - en stol
une règle - en linjal
un stylo - en bläckpenna
un taille-crayon - en pennvässare
Un livre - en bok
Un cahier- ett skrivhäfte
Un crayon - en penna
Une gomme - ett suddgummi
Un ordinateur - en dator
Rumsprepositioner
sur -på
sous - under
dans - i
devant - framför
derrière - bakom
à droite de - till höger om
à gauche de - till vänster om
à côté de - bredvid
près de - nära
au fond de - längst in i
en haut de - uppför (t ex trappan)
en bas de - nedanför
entre x et y - mellan x och y
au-dessus - ovanför
en-dessous - under
Öva på några
rumsprepositioner
Extratext: här kan ni se en animerad film om:
Le chouette bouquet som ni kan läsa på s. 59
Unité 4 - Voyage en France
Les langues
français
anglais
portugais
japonais
finlandais
polonais
suédois
finnois
danois
chinois
norvégien
italien
allemand
arabe
persan
espagnol
russe
grec
Aller à...
Ville, stad, city:
Je vais à Luleå - I am going to Luleå
Je suis à Luleå - I am in Luleå
Stockholm
Paris
Londres
Pays féminin, land, country:
Je vais en Suède - I am going to Sweden
Je suis en Suède - I am in Sweden
France
Belgique
Espagne
Italie
Allemagne
Norvège
Islande
Finlande
Russie
Inde
Italie
Turquie
Pays masculin, land, country:
Je vais au Canada - I am going to Canada
Je suis au Canada - I am in Canada
Brézil
Portugal
Danemark
Maroc
Liban
Pays pluriel, land, country:
Je vais aux États-Unis - I am going to USA
Je suis aux États-Unis - I am in USA
Pays-bas
Philippines
Aller/Être à + bâtiments et services
| obestämd form
| bestämd form
| Je vais/je suis...
|
|
| une école
| l'école
| à l'école
|
une piscine (badhus/simbassäng)
| la piscine
| à la piscine
| une gare (tågstation)
| la gare
| à la gare
| une église (kyrka)
| l'église
| à l'église
| une toilette
| la toilette
| à la toilette / aux toilettes
| une maison
| la maison
| à la maison
| une bibliothèque
| la bibliothèque
| à la bibliothèque
| une boutique
| la boutique
| à la boutique
|
|
|
| un musée
| le musée
| au musée
| un port
| le port
| au port
| un hôpital
| l'hôpital
| à l'hôpital
| un hôtel
| l'hôtel
| à l'hôtel
| un cinéma
| le cinéma
| au cinéma
| un restaurant
| le restaurant
| au restaurant
| un supermarché
| le supermarché
| au supermarché
| un centre-ville
| le centre-ville
| au centre-ville
| un café
| le café
| au café
| un marché (en marknad)
| le marché
| au marché
| un commissariat de police
| le commissariat de police
| au commissariat de police
| un arrêt d'autobus (busshållplats)
| l'arrêt d'autobus
| à l'arrêt d'autobus
| un château
| le château
| au château
|
PASSÉ COMPOSÉ AVEC ÊTRE
Vissa verb använder Être i stället för Avoir när de böjs i passé composé.
Det är framför allt de så kallade rörelse verben, samt reflexiva verben.
ALLER - att gå, åka / to go
Je suis allé / allée - jag gick, åkte / I went
Tu es allé / allée - du gick, åkte
Il est allé - han gick, åkte
Elle est allée - hon gick, åkte
Nous sommes allés / allées - vi gick, åkte
Vous êtes allés / allées - ni gick, åkte
Ils sont allés - de gick, åkte
Elles sont allées - de gick, åkte
Verb som har être som hjälpverb i passé composé:
aller, allé - gå, åka, to go
arriver, arrivé - komma fram, to arrive
venir, venu - komma, to come
partir, parti - avgå, fara to leave
entrer, entré - komma in, to enter
sortir, sorti - gå ut, to go out, exit
rester, resté - stanna, to stay
retourner, retourné - återvända, to return
monter, monté - gå upp, stiga, bestiga
descendre, descendu - gå ner
tomber, tombé - falla, to fall
naître, né - födas, to be born
mourir, mort - dö, to die
Verbes pronominaux - reflexiva verb
Les verbes pronominaux utilisent Être au passé composé,
Par exemple: se laver, se doucher, se lever, se coucher, se reposer, s'entraîner, s'habiller, se tromper
| présent
| passé composé
| futur proche
|
| Je m'entraîne
| Je me suis entraîné, e
| Je vais m'entraîner
|
| Tu t'entraînes
| Tu t'es entraîné, e
| Tu vas t'entraîner
|
| Il s'entraîne
| Il s'est entraîné
| Il va s'entraîner
|
| Elle s'entraîne
| Elle s'est entraînée
| Elle va s'entraîner
|
| Nous nous entraînons
| Nous nous sommes entraînés
| Nous allons nous entraîner
|
| Vous vous entraînez
| Vous vous êtes entraînés
| Vous allez vous entraîner
|
| Il s'entraînent
| Il se sont entraînés
| Il vont s'entraîner
|
| Elles s'entraînent
| Elles se sont entraînées
| Elles vont s'entraîner
|
Unité 5 - La France et l'extérieur
IMPRAFAIT
För att uttrycka en beskrivning eller en vana i det förflutna.
To express a description or a habit in the past.
PARLER
Je parl
ais
Tu parl
ais
Il parl
ait
Elle parl
ait
On parl
ait
Nous parl
ions
Vous parl
iez
Ils parl
aient
Elles parl
aient
FINIR
Je finiss
ais
Tu finiss
ais
Il finiss
ait
Elle finiss
ait
On finiss
ait
Nous finiss
ions
Vous finiss
iez
Ils finiss
aient
Elles finiss
aient
VENDRE
Je vend
ais
Tu vend
ais
Il vend
ait
Elle vend
ait
On vend
ait
Nous vend
ions
Vous vend
iez
Ils vend
aient
Elles vend
aient
ÊTRE
J' ét
ais
Tu ét
ais
Il ét
ait
Elle ét
ait
On ét
ait
Nous ét
ions
Vous ét
iez
Ils ét
aient
Elles ét
aient
AVOIR
J' av
ais
Tu av
ais
Il av
ait
Elle av
ait
On av
ait
Nous av
ions
Vous av
iez
Ils av
aient
Elles av
aient
FAIRE
Je fais
ais
Tu fais
ais
Il fais
ait
Elle fais
ait
On fais
ait
Nous fais
ions
Vous fais
iez
Ils fais
aient
Elles fais
aient
ALLER
J' all
ais
Tu all
ais
Il all
ait
Elle all
ait
On all
ait
Nous all
ions
Vous all
iez
Ils all
aient
Elles all
aient
Imparfait ou passé composé?
Chanson: Schengen - Raphaël
Unité 6 - Le destin
Les fruits
un fruit - en frukt
une pomme - ett äpple
une fraise - en jordgubbe
une poire - ett päron
un kiwi - en kiwi
une banane - en banan
une orange - en apelsin
un citron - en citron
une framboise - ett hallon
une cerise - ett körsbär
un melon - en melon
un raisin - en vindruva
une pastèque - en vattenmelon
une myrtille - ett blåbär
Les légumes
une tomate - en tomat
un concombre - en gurka
un brocoli -
un choux-fleur - en blomkål
une aubergine -
une pomme de terre - en potatis
une carotte - en morot
un panet - en palsternacka
un navet - en kålrot
une betterave - en rödbeta
un haricot vert -
un champignon -
un poivron - en paprika
Obestämd mängd:
feminin: de la
maskulin: du (= de + le)
om det börjar på en vokal: de l'
plural: des
De la farine - mjöl
Du beurre - smör
Du sucre - socker
De l'eau - vatten
du café - kaffe
un café - en kaffe
une tasse de café - en kopp kaffe
du lait - mjölk
un verre de lait - ett glas mjölk
du vin - vin
un verre de vin - ett glas vin
de l'eau - vatten
un verre d'eau - ett glas vatten
un pichet d'eau - en tillbringare/karaff vatten
de la soupe - soppa
une soupe - en soppa
un bol de soupe - en
du ris - ris
de la salade - sallad
une salade - en sallad
la salade - salladen
de la viande - kött
la viande - köttet
de la glace - glass
la glace - glassen
une glace - en glass
des fraises - jordgubbar
des raisins - vindruvor
Quel temps fait-il?
Quel temps fait-il? - Vad är det för väder?
Il pleut - Det regnar
Il neige - Det Snöar
Il gèle - Det fryser
Il fait froid - Det är kallt
Il fait chaud - Det är varmt
Il fait beau - Det är vackert väder
Il y a du soleil - Det är soligt
Il fait gris - Det är grått
Il fait mauvais - Det är dåligt väder
Il y a des nuages - Det är målnigt
Il fait du vent - Det är blåsigt
Il y a du brouillard - Det är dimmigt
Il y a des orages - Det är åska/åskväder
Que et Qui
Que et Qui sont des pronoms relatifs.
(voir le livre page 108)
En et Y
En et Y sont des pronoms. Ils remplacent un nom.
En: kan vara kopplad till obestämd mängd eller till "de":
Tu veux
des fraises? . Oui, j'
en veux. (Yes, I want some)
Tu as
du beurre? . Oui, j'
en ai. (Yes, I have some) Non, je n'
en ai pas.
Est-ce qu'il y a
de la neige dans les Alpes? . Oui, il y
en a. (Yes, there is some)
Tu veux combien
de pommes? . J'
en veux deux.
Tu es fier
de ton diplôme? . Oui, j'
en suis fier.
Y: kan stå för dit/ där, eller vara kopplad till "à":
Quand vas-tu
à Stockholm? . J'
y vais la semaine prochaine.
Tu es déjà allée
en France? . Non, je n'
y suis jamais allée.
Tu penses
à tes problèmes? . Oui, j'
y pense souvent.
On
y va.
Il
y a.
Det finns fler användningar för En och Y, men vi nöjer oss med dessa den här terminen.
Chanson: Aux arbres citoyens - Yannick Noah
Chanson: Aux arbres citoyens - Yannick Noah - avec texte
Unité 7 - Sans frontières
La négation
Je
ne veux pas étudier. - Jag vill inte studera.
Martin
n'aime
pas la glace. - Martin gillar inte glass.
Je
ne fais
jamais le ménage. - Jag städar aldrig.
Elle
n'a
jamais joué au basket. - Hon har aldrig spelat basket
Je
ne danse
plus. - Jag dansar inte längre.
Julie
ne joue
plus au basket. - Julie spelar inte längre basket.
Je
ne connais
personne. - Jag känner ingen.
Robert
n'aime
personne. - Robert gillar/älskar ingen.
Je
ne fais
rien. - Jag gör ingenting.
Marie
n'a
rien mangé. - Marie har inte ätit nånting / Marie åt ingenting.
Le chemin, la route
Tournez à droite - sväng höger
Tournez à gauche - sväng vänster
Prenez la première /deuxième rue à droite - Ta första/andra till höger
Continuez tout droit - fortsätt rakt fram
Je prends la troisième rue à gauche - Jag tar tredje gatan till vänster
Je traverse la rue - Jag korsar gatan
Là-bas - där borta
Juste à côté - alldeles intill
une rue - en gata
une intersection - en korsning
D'abord, tournez à gauche, et ensuite tournez à droite.
Les moyens de transport
Un vélo - en cykel
Une bicyclette - en cykel
Une voiture - en bil
Une auto - en bil
Un taxi - en taxi
Un autobus - en buss
Un camion - en lastbil
Un métro - en tunnelbana
Un train - ett tåg
Un avion - ett flygplan
Un hélicoptère - en helikopter
Un bateau - en båt
une mobylette - en moped
une motocyclette - en motorcykel
Je prends le train pour aller à Sundsvall.
Je vais à Stockholm en train. Je vais à Piteå en voiture.
Je vais à l'école à pied.
Les animaux domestiques
un animal - ett djur
un chien - en hund
un chat - en katt
un lapin - en kanin
un poisson - en fisk
une souris - en mus
un rat - en råtta
un hamster - en hamster
un cochon-d'Inde - en marsvin
Les animaux de la ferme (bondgård)
un cheval - en häst
une vache - en ko
une poule - en höna
un coq - en tupp
un poussin - en kyckling
un mouton - ett får
un agneau - ett lamm
une chèvre - en get
un cochon - en gris
Les animaux de la forêt (skogen)
un loup - en varg
un renard - en räv
un renne - en ren
un élan - en älg
un ours - en björn
un écureuil - en ekorre
un hérisson - en igelkott
Les insectes
une mouche - en fluga
une abeille - en bi
une guêpe - en geting
une fourmi - en myra
un papillon - en fjärril
Les animaux de la jungle, la savanne
un lion - ett lejon
un tigre - en tiger
un zèbre - en zebra
une girafe - en giraff
un serpent - en orm
un singe - en apa
un éléphant - en elefant
un perroquet - en papegoja
une perruche - en undulat
Les animaux de la mer
une baleine - en val
un dauphin - en delfin
un requin - en haj
une tortue - en sköldpadda
L'impératif
(livre page 129)
Prends! - Ta! (du)
Prenons! - Låt oss ta!
Prenez! - Ta! (ni)
Va! - Gå! (du)
Allons! - Låt oss gå! / Kom igen!
Allez! - Gå (ni)! / Kom igen!
Vas-y! - gå dit! / Kom igen! Sätt igång!
Allons-y! - låt oss gå dit!
Allez-y! - gå dit! / Kom igen! Sätt igång!
Va-t-en! - gå härifrån!
Allons nous-en! - låt oss gå härifrån!
Allez vous-en! - gå härifrån!
Fais tes devoirs! - Gör dina läxor!
Faisons nos devoirs! - Låt oss göra våra läxor!
Faites vos devoirs! - Gör era läxor!
Viens ici! - kom hit!
Venons ici - låt oss komma hit!
Venez ici - kom hit!
Ne mange pas celà! - Ät inte detta!
Ne t'en va pas! - Gå inte!
N'y va pas! - gå inte dit!
Le participe présent
Parler -> parlant
Voler -> volant
Tourner -> tournant
Vendre -> Vendant
Finir -> finissant
Être -> étant
Avoir -> ayant
Vissa kan bl a användas som adjektiv:
Une soucoupe volante
Une table tournante
Intéressant (intéresser)
Och ibland som substantiv:
Un immigrant (immigrer)
un tournant (en sväng) (tourner)
Le gérondif = en + participe présent
En attendant, on va étudier les verbes. - While waiting, we will study verbs.
Il est arrivé en courant. - Han kom springandes.
Je fais mes devoirs en écoutant de la musique.
C'est en étudiant qu'on réussis ses cours. - Det är genom att studera som man klarar sina kurser.
C'est en tombant que je me suis fait mal. - Det är genom att falla/ när jag föll som jag skadade mig.
Les verbes
Om ni stöter på ett böjt verb och inte kan komma på vad det är för verb, kan ni leta här, så får ni vilket verb det är och alla böjningsformerna.
På samma sätt om ni vill använda ett verb när ni talar eller skriver kan ni mata in namnet på verbet och hitta alla böjningsformerna.
Conjugaison de verbes en français
Verbformerna som ni ska kunna den här terminen är:
Présent
Passé composé
Imparfait
Impératif présent
Futur avec aller (finns inte på länken ovan)
Participe présent et gérondif
Verbformer som ni kommer att stöta på i böckerna ni läser och som kan vara bra att känna igen/förstå:
Conditionnel présent
Futur simple
Subjonctif présent
Chanson: J'suis blanc - Kamini
Unité 8 - Le malade imaginaire
Kroppsdelar - les parties du corps
Le corps - kroppen
La tête - huvudet
Les cheveux - håret
Le visage - ansiktet
Le front - pannan
Le menton - hakan.
Le nez - näsan
La bouche - munnen
Les lèvres - läpparna
Les dents - tänderna
L'oreille, les oreilles - örat, öronen
L'oeil, les yeux - ögat, ögonen
La joue - kinden
Le cou - halsen (den synliga delen)
La gorge - halsen (den osynliga delen som man brukar ha ont i)
La nuque - nacken.
L'épaule - axeln
Le bras - armen
Le coude - armbågen
La main - handen
Le doigt, les doigts - fingret, fingrarna
Le pouce - tummen
Les ongles - naglarna
La poitrine - bröstet/bröstkorgen
Le dos - ryggen
Le ventre - magen
Les fesses - skinkorna
Le derrière - baken, rumpan
La jambe - benet
La cuisse - låret
Le genou, les genoux - knät, knäna
Le pied - foten
Le talon - hälen
Les orteils - tårna (även kallade les doigts de pied)
Avoir mal à
J'ai mal
au dos (maskulina kroppsdelar)
J'ai mal
à la tête (feminina kroppsdelar)
J'ai mal
à l'épaule (kroppsdelar som börjar på en vokal)
J'ai mal
aux oreilles (kroppsdelar i pluralform)
Avoir mal au coeur - må illa
Öva på att använda dem rätt:
J'ai mal... à la, à l', au, aux
Expressions sur la santé et la maladie
Je suis malade - Jag är sjuk
J'ai le rhume - Jag har en förkylning
J'ai la grippe - Jag har influensa
J'ai la fièvre / je fais de la fièvre - Jag har feber.
La toux - hosta
Tousser, je tousse - Att hosta, jag hostar
Une maladie - en sjukdom
Attraper la grippe - få influensa
(attraper - fånga/ to catch)
J'ai des courbatures - Jag har träningsvärk
J'ai mal partout - Jag har ont överallt.
Un médecin - en läkare
Une infirmière - en sjuksköterska
Un patient - en patient
Un médicament - ett läkemedel
Un remède - ett botmedel
Une prescription - ett recept
Pauvre toi! - Stackars dig!
C'est dommage - Vad synd!
Prends soin de toi! - Take car of you!
Guérir - att läka, bli frisk
Je suis guéri(e) - Jag är frisk (efter att ha varit sjuk)
Les adverbes
(Livre page 143)
Adverb beskriver ett adjektiv, ett verb eller ett annat adverb.
T ex: très, beaucoup, vite, souvent,...
Många adverb är formade från ett adjektiv:
heureux, heureuse -> heureusement (lyckligtvist)
malheureux, malheureuse -> malheureusement (olyckligtvist, tyvärr)
sérieux, sérieuse -> sérieusement (allvarligt)
doux, douce -> doucement (mjukt, lugnt och försiktigt)
léger, légère -> légèrement (lätt)
final, finale -> finalement (äntligen)
amical, amicale -> amicalement (vänligt)
normal, normale -> normalement (normalt)
seul, seule -> seulement (bara, enbart)
terrible -> terriblement (hemskt)
calme -> calmement (lungt)
timide -> timidement (blygt, försiktigt)
facile -> facilement (lätt, enkelt)
rapide -> rapidement (snabbt)
gentil, gentille -> gentiment (snällt)
énorme -> énormément (enormt, mycket)
L'infinitif
Om man vill ha ett verb efter pouvoir, vouloir, uttrycket "il faut", prepositionen "pour" ska man då använda infinitivformen, precis som på svenska:
Je veux
faire du ski. - Jag vill åka skidor.
Je voudrais
manger maintenant. - Jag skulle vilja äta nu.
Je ne peux pas
aller au cinéma ce soir. - Jag kan inte gå på bio i kväll.
Il faut
faire ses devoirs pour
réussir ses études. - Man behöver/måste göra sina läxor för att lyckas med sina studier.
Les pronoms objets directs et indirects
p.56 et 144; p.160-161
Les pronoms
Théâtre: Le malade imaginaire, acte III
Questions? Commentaires?
Frågor? Kommentarer? Något som inte stämmer?
nathalie.caron-elfgren@ltu.se