Français langue maternelle
Bonjour, je m'appelle Nathalie et j'enseigne le français.
J'ai enseigné pendant plusieurs années dans des écoles "högstadiet" de Luleå à des élèves suédois.
Depuis septembre 2014, j'enseigne à des enfants francophones.
Ici vous trouverez des liens vers des
chansons,
émissions,
vocabulaire et grammaire en français, ainsi que d'autres informations.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des commentaires, suggestions ou questions.
Écrivez-moi à nathalie.caron.elfgren@skol.lulea.se
Pour les parents
Il est important de parler français à la maison, même si votre enfant vous répond en suédois.
La langue française, c'est un cadeau que vous faites à votre enfant.
C'est aussi un outil utile pour communiquer avec les membres de votre famille qui ne parlent pas le suédois.
Il est important pour votre enfant de rencontrer d'autres enfants francophones, par exemple des cousins. Bien sûr s'ils habitent loin c'est difficile, mais on peut communiquer avec internet.
Il y a des livres en français à la bibliothèque municipale (Kulturens Hus). Allez-y avec vos enfants!
Montrez-leur aussi des films et
émissions pour enfants en français!
Et jouez à des jeux en français avec vos enfants!
Voici ce que dit Luleå Kommun sur l'enseignement de la langue maternelle (modersmålsundervisning)
à l'école. Et ici vous trouverez le
ici pour la langue maternelle avec les objectifs à atteindre et les critères d'évaluation.
Les cours de français commencent en septembre et se terminent avec la fin des classes (skolavslutning). Si votre enfant change d'école ou de maîtresse, veuillez s'il vous plaît m'en informer.
Mes congés suivent l'horaire des
écoles primaires de Luleå.
Veuillez s'il vous plaît m'informer si votre enfant est absent le jour où il a français avec moi, cela peut m'éviter des déplacements inutiles.
Chansons et comptines
Quelques textes de chansons que je chante avec vos enfants se trouvent ici:
Chansons
Voici des vidéos de quelques chansons et comptines:
Sur le pont d'Avignon
Meunier tu dors
Chanson de l'alphabet
Un kilomètre à pied
1 2 3 nous irons au bois
Un éléphant ça trompe, la peinture à l'huile
Lundi matin
Frère Jacques
Livres et émissions pour petits et grands
Voici quelques histoires classiques pour enfants.
Regardez
la petite poule rousse.
Regardez
Les 3 petits cochons.
Regardez
Le vilain petit canard.
Regardez
Le petit chaperon rouge.
Regardez
La chenille qui fait des trous
Connaissez-vous
Caillou? Un petit garçon bien charmant et bien marrant.
Il habite avec ses parents, sa petite soeur et son chat.
Voici quelques émissions de Caillou à regarder avec vos enfants:
Caillou.
Je les recommande pour les enfants de 2 à 7 ans.
Voulez-vous jouer avec Caillou?
Jouer avec Caillou
Et voici
Babar l'éléphant. Un classique pour toute la famille.
Regardez quelques émissions de
Babar.
Je recommande Babar à partir de 5 ans.
Et voici
Franklin la tortue. Il va à l'école et il aime jouer avec ses amis.
Regardez quelques émissions de
Franklin.
Je recommande Franklin pour les 6 à 10 ans.
Astérix et Obélix, les deux guerriers gaulois et leur chien Idéfix
qui vivent en Gaule dans le temps des Romains
et qui résistent à l'empereur César.
Un classique à ne pas manquer pour toute la famille.
Suivez les aventures palpitantes d'Esteban, Tao et Zia
à la poursuite des
mystérieuses cités d'or.
Recommandé à partir de 8 ans.
Connaissez-vous
le petit Nicolas?
C'est un petit garçon qui va à l'école.
Il essait d'être sage, mais n'y arrive pas toujours.
Il aime jouer au foot et rigoler avec ses amis.
Je recommende le petit Nicolas à partir de 8 ans:
Regadez des émissions du
Le Petit Nicolas
Tintin, le journaliste belge, et son chien Milou,
qui poursuit des aventures avec ses amis le capitaine Haddock
le professeur Tournesol et les policiers Dupond et Dupont.
Recommandé à partir de 8 ans.
Les Monsieurs Madames:
Je ne recommande pas les émissions des monsieurs-madames avant 7 ou 8 ans, car ça va très vite, il se passe beaucoup de choses.
Par contre, les livres des monsieurs-madames sont très bien à partir de 4 ans.
Vocabulaire et grammaire
Les chiffres
Les couleurs et les adjectifs
La nourriture
Les animaux
Les loisirs
Le temps (jours, mois, etc.)
Le corps
Les verbes
Que voulez-vous voir sur cette page?
Avez-vous des questions? des commentaires?
Frågor? Kommentarer? Något som inte stämmer?
Écrivez-moi: nathalie.caron.elfgren@skol.lulea.se